Щедрівки - давні побажання добра та достатку: коли щедрують у 2024 році

Щедрівки – це українські обрядові пісні, які виконують ритуальні пісні, які співають на день Маланки (він же - Щедрий вечір). До переходу на новий стиль щедрувати ходили 13 січня на Старий Новий рік. Тепер з переходом на новоюліанський стиль змінилася і дата, коли щедрують за новим календарем - це 31 грудня, але традиція залишається важливою частиною нашої культури.

Щедрівки сповнені побажань добробуту, щедрого врожаю, здоров'я та щастя для всієї родини. 

Зараз все найоперативніше у нашому Telegram-каналі. Підписуйтесь, щоб бути в курсі найважливішої інформації.

Що таке щедрівки

Щедрівки – це фольклорні твори, які мають язичницьке коріння. Вони пов'язані зі святкуванням зимового сонцестояння та початком нового господарського року. У щедрівках часто згадуються символи достатку: мед, пшениця, худоба. Головна мета щедрівок – принести в дім позитивну енергію, побажати господарям усього найкращого та отримати за це винагороду.

Українські щедрівки

Українські щедрівки вирізняються своєю мелодійністю, щирістю та оптимізмом. Вони оспівують красу природи, силу землі та працьовитість людей. Найвідоміша на весь світ щедрівка – “Щедрик” – Леоніда Леонтовича, українського композитора, вже десятки років звучить по всьому світу:

Щедрик, щедрик, щедрівочка,

Прилетіла ластівочка,

Стала собі щебетати,

Господаря викликати:

"Вийди, вийди, господарю,

Подивися на кошару,

Там овечки покотились,

А ягнички народились.

В тебе товар весь хороший,

Будеш мати мірку грошей.

Хоч не гроші, то полова,

В тебе жінка чорноброва".

Короткі щедрівки

Короткі щедрівки зручно використовувати, коли час обмежений або потрібно привітати багато людей. Ось кілька прикладів:

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров'я!

Щедрівочка щедрувала,

Під віконце заглядала.

Що ти, тітко, напекла,

То нам дай, щоб не втекла!

***

Сидить баба на припічку

В рябенькому очіпочку,

А дід на стільці,

Обуває постільці.

А нас не питайте,

По копійці дайте.

***

Горобчик летів,

Хвостиком вертів.

А ти, дядьку, знай,

Копієчку дай.

З Новим роком вас!

***

Щедрівочка щедрувала,

Ворітечка поламала.

Не журися, хазяїне,

Ворітечка полагоджу!

***

Щедрик добрий, я не гірший.

Дайте млинця, котрий більший

Що щедрушка — то пампушка,

Що щедреник — то й вареник.

***

Щедрівочка щедрувала,

З Новим роком Вас вітала.

Щоб і свині в Вас велися,

Щоб і кури в Вас неслися,

Щоб і кіт у хаті нявкав,

І собака в дворі гавкав.

***

Дай, Боже, вечір добрий!

Дайте пиріг довгий.

А хоч коротенький,

Так мачку повненький,

Без ручок, без ніжок,

Щоб не побіг у сніжок!

Та не ламайте,

Та по цілому давайте.

***

Старий Рік минає,

Новий наступає,

Новий наступає!

Пане Господарю,

Великий Владарю,

Великий Владарю!

Дайте нам з полиці

Із медом пшениці,

Із медом пшениці!

А ще щось такого —

До того смачного,

До того смачного!

Не дайте нам стояти,

Впускайте до хати,

Впускайте до хати!

Новий Рік приходить,

Щастя в дім приносить,

Щастя в дім приносить!

Щедрівки для дітей

Щедрівки для дітей мають бути простими, зрозумілими та веселими. Вони допомагають дітям познайомитися з народними традиціями та розвивають пам'ять.

Щедрик-ведрик,

Дайте вареник,

Грудочку кашки,

Кільце ковбаски!

***

Щедра, щедра, щедрівочка,

Бігла в вечір до місточка.

А з місточка та й до хати,

В щедрий вечір щедрувати!

Щедро, щедро щедрували,

Щедру радість дарувала!

Щедро щедрого врожаю!

Запашного короваю!

Добра в скрині повні клунки,

Купу грошей на рахунки!

Щоб в чарі у вас шкварчало,

Срібло-злото дзеленчало!

Щедро щастя повні вінця!

Щедрувальникам гостинці!

***

Щедрівочка щедрувала,

До віконця припадала.

Що ти тітко напекла,

Неси нам до вікна,

Чи вареник, чи пиріг

Неси нам за поріг.

Щедрик, ведрик, дайте вареник,

З грушами пироги,

Здоровенькі були.

Щедрівочка, щедрівочка

Добра з медом горілочка

А без меду не така

Дайте нам п’ятака

А п’ятак не такий, дайте руб золотий.

Ми щедрівки заспівали,

За щедрівки ленти дали.

Ленти в коси заплетем, і в таночок підем.

Ленти в коси заплетем, і в таночок підем.

Щедрик, ведрик, дайте вареник

З грушами пироги

Здоровенькі були.

***

Ой на річці на Йордані

Там Пречиста ризи прала.

Там Пречиста ризи прала,

На ялики Суса колихала.

Ой де ж не взялися три ангола,

Взяли Ісуса на небеса.

А ті ж небеса розтворилися,

Усім святим поклонилися.

***

Добрий вечір вашій хаті!

Ми прийшли пощедрувати!

Щастя зичимо родині,

Миру неньці Україні,

Всім достатку і везіння

У сім’ї порозуміння!

***

У нашій криниці

Плавають синиці.

А ви, молодиці,

Печіть паляниці,

З печі виймайте,

Нам по пиріжку дайте.

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

А за сим словом будь же нам здоров,

Можний паноньку, господареньку,

Не сам з собою, з господинею,

З господинею та й з діточками.

Вінчуємо ж вас щастям, здоров’ям,

Щастям здоров’ям та й новим роком,

А й новим роком та й довгим віком!

Вірші на щедрівку

Окрім традиційних щедрівок, існують і вірші, які виконують на Щедрий вечір. Вони можуть бути як жартівливими, так і серйозними, але завжди несуть позитивний заряд.

Тільки визирнув на небо

Місяць-зорепас,

Щедрий вечір, добрий вечір

Завітав до нас.

Йшов – не йшов, а просто линув,

Ми його чекали,

Щоб велику Україну

Лихо обминало.

У родину нашу всеньку

Стиха увійшов –

І до кожного серденька

Світлий шлях знайшов.

Залунали скрізь щедрівки

І слова вітань!

Щедрий вечір, добрий вечір…

Добрий день, настань!

***

Ой сивая, тая зозуленька,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров'я!

Усі сади та і облітала,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров'я!

А в одному та і не бувала.

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров'я!

А в тім саду три тереми.

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров'я!

А в першому – ясен місяць,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров'я!

А в другому – красне сонце,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров'я!

А в третьому – дрібні зірки.

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров'я!

Ясен місяць – пан господар,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров'я!

Красне сонце – жона його,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров'я!

Дрібні зірки – то їх дітки.

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров'я!

***

Як ходили ми бродили,

То щедрівочку зустріли.

З нею ми прийшли до хати,

Тож дозвольте щедрувати!

Щастя, радості, достатку,

В охорону — ангелятко!

Хай приходять до оселі

Друзі вірні і веселі,

Море сміху і любові.

Щоб усі були здорові!

Прийшли щедрувати до вашої хати.

Щедрий вечiр, добрий вечiр!

Тут живе господар – багатства володар.

Щедрий вечiр, добрий вечiр!

А його багатство – золотiї руки.

Щедрий вечiр, добрий вечiр!

А його потiха – хорошiї дiти.

Щедрий вечiр, добрий вечiр!

Дитячі щедрівки

Дитячі щедрівки часто містять прості рими та зрозумілі образи, що дозволяє малюкам легко їх запам'ятовувати та виконувати.

Щедрую, щедрую,

В хату до вас іду.

Дайте мені цукерку,

Буду вам радіти я!

 ***

Добрий вечір вашій хаті!

Ми прийшли пощедрувати!

Щастя зичимо родині,

Миру неньці Україні,

Всім достатку і везіння

У сім’ї порозуміння!

***

У нашій криниці

Плавають синиці.

А ви, молодиці,

Печіть паляниці,

З печі виймайте,

Нам по пиріжку дайте.

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

А за сим словом будь же нам здоров,

Можний паноньку, господареньку,

Не сам з собою, з господинею,

З господинею та й з діточками.

Вінчуємо ж вас щастям, здоров’ям,

Щастям здоров’ям та й новим роком,

А й новим роком та й довгим віком!

***

Ой, котилася торба

Та й з красного горба

На циганські дороги,

У далекі світи.

А в тій торбі

Щедрівок три жмені було.

Ми побігли за нею

Через гай і село,

Через поле і ліс,

Через калиновий міст

Аж прибились сюди,

Тож дозвольте защедрувати.

Гей, що перша тая жменя,

Довгі столи застелені,

А на лаві смерековій

Пан господар сидить гордий,

Він челядоньку розпитує:

Чи багато збіжжя, жита є?

Чи комора краму повна?

Чи худібка нагодована?

А челядонька отвіт дає:

Повні засіки вже збіжжя є.

У коморах срібло й злато,

Ще й вечеронька багата.

Гей, а що у другій жмені?

Там садочок заметений,

В нім газдиня горда й пишна

Зозуленьку слухать вийшла.

Зозуленька тихо кує

Та сонечку розказує,

Що газдиня рано встала

І світличку свято вбрала.

Гей, а що у третій жмені?

Там діброва, ще й зелена.

Там Тетянка походжає,

Отця й неньку повтішає,

Що у неї біле личко,

Чиста вода із кринички,

Що у неї довгі коси –

Жита тонкого колосся,

Що у неї ясні очка –

Тим вона нам і панночка.

Ой, якби ж то вона стала

Підійшла й поцілувала.

Та й четверту бачим жменю,

Треба витягнуть з кишені.

Там Віталько походжає,

Отця й неньку повтішає,

Що він ставен та високий,

Тому нам він ясен сокіл,

Що кінь його осідланий,

То на те він – козак славен.

Бере лучок в білі ручки,

Стрілочки пускає влучно,

Що він серце добре має,

Щедро гостей пригощає.

Що він серце добре має,

Щедро гостей пригощає.

Коли співають щедрівки

З переходом Православної церкви України на новоюліанський календар, дати свят змістилися на 13 днів. Відповідно, щедрують тепер 31 грудня, напередодні Нового року (за старим стилем – 13 січня).

Щедрувати можуть і хлопчики, і дівчатка. У щедрівках вихваляють власника будинку, його господарство та родину, а також просять виявити щедрість до щедрувальників. За давніми повір'ями вважалося, що така обрядова пісня принесе господареві добрий урожай, але за це він обов'язково має пригостити дітей.

Цікаво, що щедрівки з'явилися ще за дохристиянських часів, коли Новий рік відзначали у березні. Ось чому в пісні "Щедрик" прилітає ластівка та народжуються овечки, що характерно для весни, а не для січня.

Важливо пам'ятати, що щедрівки – це не просто пісні, це частина нашої культурної спадщини. Вони передають з покоління в покоління цінності доброти, щедрості та віри в краще майбутнє. Зберігаймо та шануймо наші традиції!

Будьте в курсі останніх новин – підписуйтесь на наші сторінки в Instagram, Viber і Facebook.  Також ви можете знайти попутників або водіїв в чаті "Запоріжжя, підвези" або просто поспілкуватися на будь-які теми в Viber–чаті.